Frank Cross (Bill Murray) ist der jüngste Fernsehchef Amerikas. Er ist karrieresüchtig und gefühlskalt. Für ihn zählen nur Einschaltquoten – und die will er Weihnachten auf die Spitze treiben. Er plant eine Blut-und-Action-Horrorshow, wie sie noch keiner kennt. Die Zuschauer werden total begeistert sein, so spekuliert der Einschaltquoten-Technokrat. Die Einnahmen aus der Werbung steigen schnell ins Astronomische. Doch bevor er sein „Weihnachtsgeschenk“ präsentieren kann, geschieht Außergewöhnliches: Ein ehemaliger Bekannter, der seit sieben Jahren verstorben ist, taucht plötzlich in seinem Büro auf. Der Geist kündigt ihm Besuch von drei weiteren Geistern an. Kein angenehmer Besuch für Frank, denn diese drei haben eine gespenstische Radikalkur mit dem egoistischen Menschenfeind Frank vor…
Originaltitel: Scrooged
Regie: Richard Donner (Die Goonies)
Drehbuch: Mitch Glazer, Michael O’Donoghue, Charles Dickens.
Darsteller: Bill Murray, Karen Allen, John Forsythe, John Glover, Bobcat Goldthwait, David Johansen, Carol Kane, Robert Mitchum, Nicholas Phillips, Michael J. Pollard, Alfre Woodard, Jamie Farr, John Murray.
Land: USA
Genre: Komödie / Drama / Fantasy / Weihnachtsfilm
FSK: 12 Jahren.
Laufzeit: 101 Minuten.
Bildformat: 1.78:1 / 1.85:1 / 16:9 Widescreen (1080p).
Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch.
Tonsystem: Dolby Digital 2.0. Mono, DTS-HD MA 5.1 Surround, Dolby Digital 2.0 Stereo
Untertitel: deutsch, niederländisch, italienisch, französisch, englisch, japanisch, dänisch, schwedisch, norwegisch, finnisch.
Extras: Kommentar von Regisseur Richard Donner, Ein Weihnachten für die Ewigkeit, Ein Update für Ebenezer, Die Geister zum Leben erwecken, Der Look von „Die Geister, die ich rief“, Am Set mit Bill Murray, Showest-Clips.
Vertrieb: Paramount Home Entertainment
Filmbewertung: 5 von 5 Clapperboards.
„Die Geister, die ich rief“ gehört längst zu jenen Weihnachtsklassikern, die Jahr für Jahr ihren festen Platz in den Wohnzimmern finden. Obwohl Charles Dickens’ berühmte Weihnachtsgeschichte wahrscheinlich die meistverfilmte Erzählung überhaupt ist, wurde sie selten so skurril, bissig und gleichzeitig liebevoll interpretiert wie in dieser Version.
Der Film verbindet satirischen Humor mit einem nahezu anarchischen Weihnachtswahnsinn und entwickelt daraus eine ganz eigene Energie. Gerade diese Mischung aus frechem Tonfall, überzeichneten Figuren und schwarzem Humor hebt ihn deutlich von anderen Adaptionen ab. Dabei bleibt „Scrooged“ trotz aller Überdrehtheit immer erstaunlich herzlich.
Die zahlreichen Slapstickmomente sorgen zwar für viel Tempo und Chaos, doch unter der Oberfläche besitzt der Film stets auch eine rührende Seite, die ihn emotional erdet. Genau diese Balance macht ihn zu einem so langlebigen Weihnachtsfilm: laut und verrückt, aber gleichzeitig warmherzig und menschlich.
Hinzu kommt eine hervorragend aufgelegte Besetzung, die den Film mit enormer Spielfreude trägt. Gerade dadurch funktioniert die moderne Interpretation von Dickens’ Vorlage auch Jahrzehnte später noch erstaunlich gut.
Insgesamt bleibt „Die Geister, die ich rief“ ein zeitloser Weihnachtsklassiker, der die bekannteste Weihnachtsgeschichte der Welt auf herrlich satirische Weise neu interpretiert, ohne dabei ihren eigentlichen Kern zu verlieren.
Bildbewertung: 4 von 5 Fernsehern.
Die Blu-ray präsentiert den Film im Ansichtsverhältnis von 1.78:1 und liefert insgesamt eine eher durchschnittliche High-Definition-Umsetzung. Zwar sorgt das vorhandene Filmkorn für einen angenehm natürlichen Eindruck, die eigentliche Bildbearbeitung wirkt jedoch über weite Strecken etwas lieblos.
Besonders bei der Tiefenwirkung fehlt es dem Bild an Räumlichkeit, wodurch viele Szenen vergleichsweise flach erscheinen. Auch bei der Detaildarstellung wäre deutlich mehr möglich gewesen. Insgesamt bleibt die Blu-ray damit solide, schöpft das vorhandene Potenzial aber nur teilweise aus.
4K UHD
Die 4K UHD hinterlässt dagegen einen wesentlich stärkeren Eindruck. Bereits das Bildformat von 1.85:1 wirkt harmonischer und passender für die Gesamtkomposition des Films.
Vor allem die Detailzeichnung legt sichtbar zu. Gesichter, Kulissen und Hintergründe erscheinen deutlich feiner ausgearbeitet, während die räumliche Tiefe spürbar verbessert wurde. Das Bild wirkt insgesamt offener und atmosphärischer.
Auch die Farben profitieren enorm von der UHD-Präsentation. Sie erscheinen kräftiger und lebendiger, ohne künstlich zu wirken. Ergänzt wird dies durch einen satten Schwarzwert, der insbesondere den nächtlichen und düsteren Szenen deutlich mehr Wirkung verleiht.
Das leichte Filmkorn bleibt erhalten und unterstützt den natürlichen Gesamteindruck sehr positiv. Insgesamt stellt die 4K UHD die bislang klar beste Heimkino-Fassung des Films dar.
Tonqualität: 4 von 5 Soundboxen.
Die Tonspuren von Blu-ray und UHD bewegen sich weitgehend auf demselben Niveau. In beiden Fällen nutzt die deutsche Fassung die hinteren Kanäle kaum bis gar nicht, wodurch die Räumlichkeit insgesamt eher begrenzt bleibt.
Dennoch präsentiert sich der Klang jederzeit sauber, dynamisch und klar verständlich. Dialoge stehen stabil im Vordergrund, während Musik und Effekte solide eingebunden werden.
Die englische Originalfassung fällt insgesamt etwas zurückhaltender aus und wirkt weniger offensiv abgemischt. Dadurch bleibt der Klang zwar angenehm ausgewogen, entfaltet aber ebenfalls keine besonders ausgeprägte Räumlichkeit.
Insgesamt liefern beide Fassungen einen funktionalen und ordentlichen Tonmix, ohne jedoch technische Höchstleistungen anzubieten.
Bonusbewertung: 4 von 5 Sternen.
Beim Bonusmaterial hat die 4K UHD endlich das nachgeholt, was frühere Veröffentlichungen vollständig vermissen ließen. Während ältere Editionen praktisch keinerlei Zusatzinhalte boten, liefert diese Veröffentlichung erstmals ein umfangreicheres Bonuspaket.
Besonders erfreulich ist dabei die große Menge an Hintergrundinformationen rund um die Entstehung des Films. Die zusätzlichen Inhalte bieten interessante Einblicke und machen deutlich, dass hier endlich auch Sammler und langjährige Fans berücksichtigt wurden.
Die Fülle des Materials wertet die Veröffentlichung spürbar auf und macht die UHD-Ausgabe nicht nur technisch, sondern auch inhaltlich zur bislang attraktivsten Version des Films.
Abspann: Nein! Nach dem Abspann kommt nichts mehr.
Zusätzliche Infos: —
Wendecover: Ja! Ist vorhanden.
EAN: 5053083265748
VÖ-Kauf: 30.11.2023
www.paramount.de
