Natürlich hatte Matt (Liam Neeson) vergessen, dass er heute die Kinder zur Schule bringen muss. Doch aus dem kleinen Streit mit seiner Frau Heather (Embeth Davidtz) wird schnell ein großer Albtraum. Kaum sitzt der Investmentbanker mit Emily (Lilly Aspell) und Zach (Jack Champion) im Auto, meldet sich ein Unbekannter. Der Anrufer behauptet, in Matts Auto sei eine Bombe versteckt. Wenn auch nur ein Passagier aussteigt, werden alle sterben. Matt erfasst die Panik. Wer ist der Unbekannte? Was will er? Ist die Drohung wahr? Während Matt mit seinen Kids durch ein friedliches Berlin fährt, liegen die Nerven immer mehr blank. Es geht um viele Millionen – und um ein schmutziges Geheimnis.
Originaltitel: Retribution
Regie: Nimród Antal.
Drehbuch: Alberto Marini, Christopher Salmanpour.
Darsteller: Liam Neeson (Nell, High Spirits), Jack Champion (Scream 6), Matthew Modine (Stranger Things), Lilly Aspell, Noma Dumezwni, Embeth Davidtz, Arian Moayed.
Genre: Thriller / Action
Land: Frankreich / Deutschland / Spanien / USA
FSK: 12 Jahren.
Laufzeit: 91 Minuten.
Bildformat: 2.39:1 / 16:9 Widescreen (1080p).
Sprachen: Deutsch, Englisch.
Tonsystem: DTS-HD MA 5.1, DTS-HD MA 5.1
Untertitel: deutsch.
Extras: Making of, Trailer.
Vertrieb: STUDIOCANAL
Filmbewertung: 3 von 5 Clapperboards.
Von wegen Remake des spanischen Thrillers Anrufer unbekannt. Tatsächlich orientiert sich Retribution wesentlich stärker am deutschen Remake Steig. Nicht. Aus! und übernimmt nicht nur das Grundkonzept, sondern verlegt die Handlung sogar erneut nach Berlin. Wirklich neue Wege schlägt der Film deshalb kaum ein. Wer eine der vorherigen Versionen kennt, weiß meist schon sehr früh, in welche Richtung sich die Geschichte entwickeln wird. Dennoch besitzt diese Neuverfilmung einen entscheidenden Trumpf: Liam Neeson. Kaum ein anderer Schauspieler verkörpert den gewöhnlichen Familienvater, der plötzlich in eine Extremsituation gerät, so überzeugend wie er. Seine Präsenz sorgt dafür, dass selbst ein vorhersehbarer Verlauf genügend Spannung entwickelt, um das Geschehen durchgehend interessant zu halten.
Dabei versucht Regisseur Nimród Antal den bekannten Stoff etwas größer und actionreicher aufzuziehen. Das funktioniert stellenweise durchaus ordentlich, nimmt der Geschichte gleichzeitig aber auch etwas von ihrer ursprünglichen Beklemmung. Wo früher das psychologische Katz-und-Maus-Spiel im Vordergrund stand, setzt Retribution häufiger auf spektakulärere Momente. Dadurch verliert der Film ein wenig von jener Intensität, die die Vorlage so wirkungsvoll machte. Enttäuschend fällt außerdem aus, wie wenig Berlin tatsächlich zur Geltung kommt. Obwohl die Handlung erneut in der Hauptstadt spielt, bleibt von der besonderen Atmosphäre der Stadt erstaunlich wenig übrig. Gerade dieser Schauplatz hätte deutlich stärker in die Geschichte eingebunden werden können.
Wirklich problematisch wird es schließlich beim Finale. Obwohl der gesamte Film bereits recht berechenbar verläuft, gelingt es ausgerechnet das Ende, den Gesamteindruck noch einmal spürbar zu schmälern. Statt den Thriller mit einem starken Schlusspunkt abzurunden, bleibt eher Ernüchterung zurück. Im direkten Vergleich besitzen alle bisherigen Verfilmungen ihre ganz eigenen Stärken und Schwächen. Keine hebt sich deutlich von den anderen ab, keine fällt entscheidend ab. In einem Punkt verschafft sich Retribution allerdings einen klaren Vorteil: bei der Besetzung. Liam Neeson verleiht dem Film genau das Maß an Glaubwürdigkeit und Präsenz, das ihn trotz bekannter Handlung sehenswert macht. Welche Version letztlich die beste ist, bleibt deshalb weniger eine Qualitätsfrage als vielmehr eine Frage des persönlichen Geschmacks.
Bildbewertung: 4 von 5 Fernsehern.
Ein Farblook Grau in Grau (wie sollte man Deutschland sonst sehen?), präsentiert sich zugegeben stimmig. Die Details überzeugen, die Schärfe ist klar und der Schwarzwert kommt ordentlich kräftig daher. Auch der Kontrast ist gut und nicht zu dunkel gehalten.
Tonqualität: 4 von 5 Soundboxen.
Der Sound punktet mit viel Dynamik, die Action erklingen brisant, die Dialoge sind durchgehend klar verständlich. Insgesamt ein sehr sauberer Ton der zwar nicht gänzlich alle Bereiche ausfüllt und doch ausreichend räumlich wirkt.
Bonusbewertung: 2 von 5 Sternen.
Das Bonusmaterial könnte ja ganz nett sein, doch ein 4 Minuten Making-of begeistert nun mal nicht.
Abspann: Nein! Nach dem Abspann kommt nichts mehr.
Zusätzliche Infos: —
Wendecover: Ja! Ist vorhanden.
EAN: 4006680101958
VÖ-Kauf: 01.02.2024
www.studiocanal.de
