Nicht ohne Grund hat sich Medizinstudentin Emma (Fanny Leander Bornedal) um die Stelle als Nachtwächterin im Institut für Rechtsmedizin Kopenhagen bemüht: Endlich ist sie an jenem Ort, an dem einst ihr Vater Martin (Nikolaj Coster-Waldau) und ihre Mutter Kalinka nur knapp dem Serientäter Wörmer (Ulf Pilgaard) entkommen sind. Von ihrem neuen Job erhofft sie sich, den traumatischen Ereignissen auf die Spur zu kommen, die tiefe Narben in ihrer Familie hinterlassen haben. Als Emmas Nachforschungen ergeben, dass der tot geglaubte Mörder lebt, klammert sich die junge Frau obsessiv an den Gedanken, den Psychopathen endlich zur Rede stellen zu können. Sie ahnt jedoch nicht, welche Verkettung grausamer Ereignisse sie in Gang setzt…
Originaltitel: Nattevagten – Dæmoner går i arv
Regie: Ole Bornedal (Possession)
Drehbuch: Ole Bornedal (Deliver Us from Evil).
Darsteller: Nikolaj Coster-Waldau (Gameof Thrones), Kim Bodnia (Die Brücke), Fanny Leander Bornedal, Alex Hogh Andersen, Sara Viktoria Bjerregaard, Vibke Hastrup, Pelle Emil Hebsgaard, Casper Kjaer Jensen, Sonny Lindberg, Sonja Richter, Paprika Steen.
Genre: Thriller / Drama
Land: Dänemark
FSK: 16 Jahren.
Laufzeit: 117 Minuten.
Bildformat: 2.35:1 / 16:9 Widescreen (1080p).
Sprachen: Deutsch, Dänisch.
Tonsystem: Dolby Atmos, Dolby TrueHD 7.1
Untertitel: deutsch.
Extras: Trailer, Trailershow.
Vertrieb: Capelight Pictures / AL!VE AG
Filmbewertung: 4 von 5 Clapperboards.
Dreißig Jahre. Eine verdammt lange Zeit. Vor allem für einen Film, der damals nicht nur Spannung erzeugte, sondern viele Zuschauer nachhaltig beschäftigt hat. Denn eine Frage blieb immer offen: Was ist eigentlich aus den Menschen geworden, nachdem der Abspann lief? Genau dort setzt Nightwatch: Demons Are Forever an. Und das ist vermutlich die klügste Entscheidung, die Regisseur Ole Bornedal überhaupt treffen konnte. Statt den ersten Film einfach noch einmal zu erzählen oder sich an seinem eigenen Kultstatus festzuklammern, entwickelt er die Geschichte glaubwürdig weiter. Die Figuren sind älter geworden, das Leben ist weitergegangen und genau das spürt man in beinahe jeder Szene.
Natürlich gibt es Wiedererkennungsmomente. Die müssen sogar sein. Umso schöner ist jedoch, dass Bornedal nicht ständig versucht, den Zuschauer mit nostalgischen Rückblicken oder bekannten Szenen zu umarmen. Der Film steht auf eigenen Beinen und gewinnt gerade dadurch enorm an Stärke. An die nervenaufreibende Spannung des ersten Nightwatch reicht die Fortsetzung zwar nicht ganz heran. Einige Wendungen zeichnen sich zu früh ab und nehmen der Geschichte etwas von ihrer Überraschung. Das ändert jedoch nichts daran, dass auch Demons Are Forever wieder genau jene düstere Faszination entwickelt, die den Vorgänger schon vor drei Jahrzehnten ausgezeichnet hat.
Nur einen kleinen Stich ins Herz gibt es für deutsche Zuschauer. Johannes Berenz, Torsten Michaelis und Andrea Solter gehörten damals genauso zu den Figuren wie die Schauspieler selbst. Dass ihre markanten Stimmen hier fehlen, fällt tatsächlich stärker auf, als man zunächst vermuten würde. Menschen verändern sich mit den Jahren. Stimmen hingegen altern in der Erinnerung kaum. So gelingt Ole Bornedal etwas, woran viele Fortsetzungen scheitern. Er kopiert seinen eigenen Klassiker nicht, sondern erzählt ihn weiter. Und genau deshalb fühlt sich Nightwatch: Demons Are Forever nicht wie ein verspäteter Nachzügler an, sondern wie ein Wiedersehen, auf das man dreißig Jahre lang unbewusst gewartet hat.
Bildbewertung: 4 von 5 Fernsehern.
Das Bild liefert sehr gute Kontrastwerte und überzeugt auch mit einem satten Schwarzwert. Teilweise sind die Farben etwas kühl gehalten. Die Schärfe präsentiert sich zudem gestochen klar.
Tonqualität: 4 von 5 Soundboxen.
Der Sound überzeugt mit klaren Dialogen und guter, räumlicher Atmosphäre. Auch wenn diese durchaus im hinteren Bereich dynamischer hätte sein können. Insgesamt erklingt der saubere Ton aber sehr zufrieden stellend.
Bonusbewertung: 1 von 5 Sternen.
Als Extra enthält die Blu-ray nur den Trailer zum Film und einige Filmtipps.
Abspann: Nein! Nach dem Abspann kommt nichts mehr.
Zusätzliche Infos: Ole Bornedal inszenierte 1997 auch das US-Remake „Freeze – Alptraum Nachtwache (Original „Nightwatch“)“ mit Ewan McGregor, Patricia Arquette, Nick Nolte, Josh Brolin, Lauren Graham, Brad Dourif und John C. Reilly. Verzichte dabei auf den grimmigen Humor des Originals, dadurch wirkte das Remake zwar spannender aber weniger originell.
Wendecover: Ja! Ist vorhanden.
EAN: 4042564239973
VÖ-Kauf: 22.08.2024
