Deutsch-Ostafrika zu Beginn des Ersten Weltkriegs: Bootskapitän Charlie Allnutt (Humphrey Bogart) versorgt mit seinem kleinen Flussdampfer „African Queen“ eine Siedlung, in der auch die gottesfürchtige Methodistin Rose Sayer (Katharine Hepburn) mit ihrem Bruder Samuel (Robert Morley) lebt. Nach der überraschenden Zerstörung der Siedlung sieht sich der raubeinige und freiheitsliebende Charlie in der Verantwortung und nimmt die altjüngferliche Rose mit an Bord, die ihm mit ihrer Sittenstrenge sein geliebtes Lotterleben schwermacht. Auf der abenteuerlichen und nicht selten strapaziösen Reise kommt sich das ungleiche Paar allmählich näher – nichtsahnend, dass die härtesten Prüfungen erst noch bevorstehen.
Originaltitel: The African Queen
Regie: John Huston.
Drehbuch: C.S. Forester, James Agee, John Huston.
Darsteller: Humphrey Bogart, Katharine Hepburn, Robert Morley, Peter Bull, Theodore Bikel, Walter Gotell, Peter Swanwick, Richard Marner, Errol John, Harry Arbour.
Genre: Abenteuer / Drama / Liebesfilm / Kriegsfilm
Land: USA / UK
FSK: 6 Jahren.
Laufzeit: 105 Minuten.
Bildformat: 1.37:1 / 4:3 Vollbild.
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch.
Tonsystem: DTS-HD MA Mono, DTS-HD MA Mono.
Untertitel: deutsch, französisch.
Extras: Sir John Woolf über die Entstehung von African Queen, Dokumentation „Das Chaos annehmen: Die Entstehung von African Queen“, Videointerview mit dem Co-Drehbuchautor Peter Viertel, Diskussion mit Anjelica Huston und Script Supervisor Angela Allen im National Film Theatre 2010, Guardian-Interview mit John Huston im National Film Theatre 1981, Interviews mit Kritiker Kim Newman (ca. 19 Min.) und Historiker Neil Sinyard (ca. 16 Min.), Lux Radio Theater-Adaption von 1952 mit Humphrey Bogart und Greer Garson, Lux Radio Theater-Adaption von 1952 mit Humphrey Bogart und Greer Garson, Bildergalerie uvm.
Vertrieb: © Studiocanal / Arthaus.
Filmbewertung: 5 von 5 Clapperboards.
African Queen aus dem Jahr 1951 gehört zweifelsohne zu jenen Abenteuerklassikern, in die man sich regelrecht verlieben kann. Nicht unbedingt wegen einer außergewöhnlich komplexen Geschichte, sondern vielmehr wegen seiner unvergleichlichen Atmosphäre und einer Besetzung, über die man tatsächlich ganze Hymnen verfassen könnte.
Denn das eigentliche Herzstück des Films sind die grandiosen Performances von Katharine Hepburn und Humphrey Bogart. Beide harmonieren auf faszinierende Weise miteinander und tragen den Film praktisch allein zu seinem legendären Status.
Die Geschichte selbst wirkt dabei vergleichsweise schlicht, doch genau darin liegt ein Teil des Charmes. Viel wichtiger sind ohnehin die Dialoge, die voller satirischer Spitzen, Charisma und wunderbarer Dynamik stecken. Erstaunlich viele dieser humorvollen Wortwechsel funktionieren sogar heute noch hervorragend.
Natürlich merkt man dem Film zugleich seine Entstehungszeit an, insbesondere bei manchen antideutschen Nuancen, die heutzutage etwas befremdlich wirken können. Dennoch überwiegt klar die zeitlose Eleganz und Leichtigkeit des Gesamtwerks.
Besonders gelungen bleibt das ausgewogene Zusammenspiel aus Abenteuer, Tragik, Romanze und Komödie. Der Film schwankt niemals zu stark in eine Richtung, sondern findet stets genau das richtige Maß zwischen emotionalen und humorvollen Momenten.
Und gerade diese bezaubernde Mischung verleiht African Queen seine bis heute anhaltende Magie. Viele Szenen leben allein vom Blickkontakt, vom Timing der Dialoge und vom unverwechselbaren Charisma seiner Hauptdarsteller.
Dass der Film längst als Kultklassiker und einer der bedeutendsten Filme seiner Zeit gilt, erscheint daher vollkommen nachvollziehbar. Ein zeitloser Abenteuerklassiker voller Charme, Witz und großer Schauspielkunst. African Queen lebt von den brillanten Dialogen und der einzigartigen Chemie zwischen Katharine Hepburn und Humphrey Bogart und verbindet Tragik, Romanze und Komödie auf bezaubernde Weise.
Bildbewertung: 4 von 5 Fernsehern.
Studiocanal hat vor allem bei der Farbwiedergabe einiges mehr im Farbtopf gerührt. Diese präsentieren sich vorzüglich kraftvoll. Die Schärfe ist gestochen klar und sehr feines Bildkorn sorgt für einen natürlichen Kontrast.
Tonqualität: 3 von 5 Soundboxen.
Der Ton der High Definition Blu-ray Disc ist zwar fast hervorragend sauber abgemischt, allerdings altersbedingt bei den Dialogen klanglich matt. Dennoch bietet der Sound einen dynamischen Raumklang. Vogelgezwitscher und andere Tiergeräusche bringen den Dschungel ins Wohnzimmer. Leider dominieren diese deutlich über den Dialogen, daher nur fast hervorragend abgemischt.
Bonusbewertung: 4 von 5 Sternen.
Vier ganze Stunden an Extras stellen wahrlich das Interesse zufrieden.
Abspann: Nein! Nach dem Abspann kommt nichts mehr.
Zusätzliche Infos: Der Film wurde von der FSK mittlerweile auf FSK 6 Jahren runter gestuft. Ist daher nicht geschnitten.
Wendecover: Ja! Ist vorhanden.
EAN: 4006680099019
VÖ-Kauf: 12.12.2024
